Development and validation of a novel instrument to capture companion dog mortality data: the Dog Aging Project End of Life Survey