Functional assessments of short-term spatial memory in the Dog Aging Project identify strong associations with age that are not moderated by body mass